The Role of Physical Spaces in a Remote-First Workplace